Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

a life of unrelieved misery

  • 1 unrelieved

    un·re·lieved
    [ˌʌnrɪˈli:vd]
    1. (depressingly unvarying) ununterbrochen, anhaltend attr
    ▪ to be \unrelieved by sth trotz einer S. gen anhalten
    the pressure at work was \unrelieved by any improvement in the sales figures da sich die Verkaufszahlen nicht verbessert hatten, hielt auch der Druck in der Arbeit an
    \unrelieved poverty unverminderte Armut
    \unrelieved pressure/stress anhaltender Druck/Stress
    \unrelieved tedium dauernde Langeweile
    2. (not helped) unvermindert
    * * *
    ["ʌnrɪ'liːvd]
    adj
    pain, stress, gloom, anguish ungemindert; mediocrity unverändert, gleichbleibend; grey einheitlich, durch nichts aufgelockert; monotony, boredom tödlich

    a life of unrelieved misery — ein Leben, das ein einziges Elend ist

    * * *
    1. ungelindert
    2. nicht unterbrochen, ununterbrochen
    3. MIL
    a) nicht abgelöst (Wache)
    b) nicht entsetzt (belagerter Platz)
    * * *
    adj.
    ungelindert adj.
    unvermindert adj.

    English-german dictionary > unrelieved

См. также в других словарях:

  • living death — n. a life of unrelieved misery …   English World dictionary

  • County Mayo — For other uses, see Mayo (disambiguation). County Mayo Contae Mhaigh Eo Coat of arms …   Wikipedia

  • Charity and Charities — • In its widest and highest sense, charity includes love of God as well as love of man Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Charity and Charities     Charity and Charities …   Catholic encyclopedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • dead — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. deceased, perished, defunct; lifeless, inanimate; obsolete, extinct. See death, nonexistence, insensibility.Ant., alive, living. II (Roget s IV) modif. 1. [Without life] Syn. deceased, departed,… …   English dictionary for students

  • Shakespeare, William — (baptized April 26, 1564, Stratford upon Avon, Warwickshire, Eng. died April 23, 1616, Stratford upon Avon) British poet and playwright, often considered the greatest writer in world literature. He spent his early life in Stratford upon Avon,… …   Universalium

  • French literature — Introduction       the body of written works in the French language produced within the geographic and political boundaries of France. The French language was one of the five major Romance languages to develop from Vulgar Latin as a result of the …   Universalium

  • German literature — Introduction       German literature comprises the written works of the German speaking peoples of central Europe. It has shared the fate of German politics and history: fragmentation and discontinuity. Germany did not become a modern nation… …   Universalium

  • tragedy — /traj i dee/, n., pl. tragedies. 1. a dramatic composition, often in verse, dealing with a serious or somber theme, typically that of a great person destined through a flaw of character or conflict with some overpowering force, as fate or society …   Universalium

  • Crime and Punishment — For other uses, see Crime and Punishment (disambiguation). Crime and Punishment   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»